Paso Doble (cd)

Géraldine Éguiluz - voix
Stephane Diamantakiou - contrebasse

"A duo work of two improvisers. Eguiluz (voice) comes from originally from Mexico. Diamantakiou, playing upright bass, is originates from Marseille (France). They started their collaboration in 2012 in Montreal, where both have their base. Diamantakiou is also member of the ensemble Rubedo'ro , led by Eguiluz. As a duo they take themes from jazz standards as a starting point for their free improvised excursions. For their first release 'Paso Doble' they made recordings in February-March 2014 in the studio, using themes from Mingus, Ellington and Bach. Their improvisations breathe a delicate and fragile atmosphere. They are full of subtle movements and gestures. Beautifully sung by Eguiluz who has a characteristic and recognizable voice. Also the playing by Diamantakiou is fine. A rich and solid work."-Tour De Bras

Les pièces et les textes des pièces 2,3,4,7 sont librement inspirées de Peggy's blue sky light (C.Mingus), Prelude de la première suite pour violoncelle solo (J.S.Bach), Goodbye pork pie hat (C.Mingus) et Mood Indigo (D.Ellington).

hermano de la vida

compañero del andar

camino en las huellas

que dejaste al amar

sonidos que nos llegan

de memoria por azar

los tiempos se cruzan

se encuentran las almas

nuevas vidas

soplan en tus largan melodias

donde te puedo encontrar

…sobre la piedra

en el humo del copal

soñando con palabras

que te sopla el mas alla

el canto de tu amada

que te canta esta cancion

espejo del alma, del tiempo

que pasa, donde pasa,

pasa por el patio de la casa

aqui frente al volcan

Dans le vent (Mood Indigo-D.Ellington)

écoute mon Coeur

Il est là

écoute mon chant

Il fredonne cet air

Dans le vent

écoute mon âme

Elle cherche la tienne pour s’ unir au

Feu et à la flamme

éternels

Le printemps annonce la force

Que transportent les bourgeons

Et nos coeurs

Chantent à l’ unisson

La joie de la terre qui danse

Viens me retrouver

Le temps d’ une chanson

Le ciel s’ éclaire

Sur le contiennent, viens voir

Le soleil, qui brille sur la mer

Et nos voix dans la lumière

Danzon del sol (Peggy’ s blue skylight Ch.Mingus)

Caminando hacia el sur

Me encontré por azar

El mar

Cada paso que di

Me llevo hacia ti

Sin dudar

Es como flotar

Volar o nadar, es como amar

Abreme los brazos que me vengo a revolcar

en el pecho de tu sol!

Caminando hacia ti

El azar me llevo

Al sur

Donde el cielo se ve

Reflejado en la luz

De tu voz

Es mi corazon

Bailando al pulso del cajon

Abrazme y llevame hasta el final del danzon

Caminando hacia el sur por la libre

subida y bajada,

y el brillo del sol que te ilumina

mira la playa, olas y arena

se van envolviendo entre las piernas

penetrandote

el cielo besando nuestro axé

bailando al amor

abre grande tu corazon

en el vientre de tu sol

Enregistré les 22 février et 16 mars 2014 au studio B McGill par Quinn Brander.
Mixé par Quinn Brander et Stéphane Diamantakiou.